Traditional Knowledge and Community Resilience

Il existe un trésor tissé à travers les âges, forgé par des générations d’observation, d’expérience et de sagesse communautaire : les savoirs traditionnels. Enracinés profondément dans les cultures locales, ils sont un précieux héritage à chérir et à préserver permettant aux communautés de s’adapter et de prospérer. Aujourd’hui, face aux défis tels que le changement climatique, ils offrent des solutions durables et innovantes. Découvrons ensemble comment ces savoirs enrichissent et renforcent notre capacité à surmonter les épreuves, notre capacité de résilience.


La richesse des savoirs traditionnels


Les savoirs traditionnels sont une véritable mine d’or de connaissances et de pratiques. Transmis de bouche à oreille et de main en main, ils représentent bien plus que de simples coutumes. Ils sont le reflet de la capacité humaine à s’adapter, innover et coexister harmonieusement avec la nature.

Enracinés dans les cultures locales, ils englobent une vaste gamme de domaines : de la médecine naturelle aux techniques agricoles, en passant par l’artisanat, la gestion de l’eau, la construction écologique et les rituels spirituels. Chaque aspect de ces savoirs est imprégné d’une profonde compréhension des écosystèmes locaux et des cycles naturels.

Chaque pays, chaque région du monde possède les siens, bien spécifiques.

En Asie par exemple les techniques de culture en terrasses comme les rizières en Chine en font partie.

En Iran, les ganats en sont également. Ces systèmes d’irrigation souterrains ancestraux fournissent environ 11 % de l’eau actuellement utilisée dans le pays (pour l’irrigation principalement). Non loin de 37 000 kilomètres sont encore en fonctionnement. La vieille ville de Yazd située en plein cœur du pays dans le désert est un merveilleux exemple de l’adaptation d’une cité à des conditions extrêmes grâce à leur utilisation et à l’architecture de ses bâtiments.

Les savoirs médicinaux traditionnels sont tout aussi fascinants. Les herbes, les plantes et les pratiques ancestrales ont soigné des générations entières. En Amérique du Sud, les guérisseurs emploient des plantes médicinales depuis des siècles. En Afrique, jusqu’à 80 % de la population se tourne vers la médecine traditionnelle pour ses besoins en soins de santé, tandis qu’en Chine, cette approche constitue 40 % des traitements administrés. Ces remèdes naturels sont souvent aussi efficaces que les médicaments modernes. De plus, ils sont accessibles et abordables pour les communautés locales.

Une image contenant plein air, personne, habits, Ouvrier agricoleDescription générée automatiquement
Plantation d’arbres fruitiers par notre ONG LIFE, Indonésie, 2023.

La résilience communautaire vs savoirs traditionnels

La résilience communautaire est la capacité d’une communauté à s’adapter aux changements et à se reconstruire après des crises telles que catastrophes naturelles, des conflits, etc. Elle repose sur des piliers tels que la solidarité, l’entraide et la transmission des savoirs traditionnels qui jouent un rôle clé dans cette dynamique. Ces derniers renforcent l’identité et la cohésion sociale. En eux, les communautés trouvent le courage de surmonter les défis.

Les exemples ne manquent pas à travers le monde.

Les maisons traditionnelles en terre crue dans les villages du Maroc offrent une excellente isolation thermique, gardant les logements frais en été et chauds en hiver. Avec les températures toujours plus élevées, cette méthode de construction est parfaite. De plus, elle utilise des matériaux locaux abondants, réduisant les coûts et l’empreinte carbone.

En Indonésie, les maisons traditionnelles sur pilotis (tongkonan) de la tribu Bugis en Sulawesi protègent contre les inondations qui sont de plus en plus fréquentes avec le dérèglement climatique. Elles protègent également des animaux sauvages et des maladies transmises par les insectes. Les pilotis assurent une meilleure ventilation, ce qui est essentiel dans les climats chauds et humides.

Chez LIFE, nous nous inspirons des techniques ancestrales de construction pour proposer un toit aux familles dans le besoin en Afrique subsaharienne. Dans des pays comme le Mali, le Bénin, Sénégal, Burkina Faso ou encore le Ghana, nous réalisons des maisons en terre crue. Elles sont écologiques, économiques et durables.

 

Une image contenant bâtiment, plein air, ciel, RuinesDescription générée automatiquement
Construction de maisons en terre crue par notre ONG LIFE au Mali.

Avec notre campagne SAPOUSSE, nous mettons en œuvre également des reforestations de mangroves historiques en Indonésie. Dévastées par l’urbanisation, et l’agriculture, celles-ci permettent aux populations de mieux lutter contre l’érosion des sols et les inondations.

 

 

Des savoirs ancestraux qui s’adaptent et innovent

L’avenir repose sur la sagesse du passé. Les savoirs traditionnels ne sont pas figés. Ils évoluent et s’adaptent aux nouvelles réalités pour encore plus de résilience. Cette fusion entre passé et présent génère des solutions innovantes et durables.

Un exemple parlant est l’utilisation des technologies modernes pour préserver les savoirs traditionnels dans le domaine de l’agriculture et de l’environnement.

En Afrique, et dans de nombreux autres pays, les pratiques traditionnelles de conservation des semences ont été modernisées pour créer des banques de semences communautaires qui renforcent la sécurité alimentaire et la résilience des communautés. Elles stockent et préservent les variétés locales menacées tout en intégrant des pratiques modernes de conservation et de partage de semences. Au Tadjikistan, une association locale, la Mountain Seed Bank, collabore avec des chercheurs pour aider les communautés à développer des stratégies d’adaptation de la culture du blé face aux défis posés par le changement climatique.

Les savoirs traditionnels qui s’inscrivent dans l’innovation permettent aussi aux communautés de générer des revenus. Dans la cosmétique par exemple, l’huile d’Argan du Maroc est de plus en plus demandée. Des coopératives ont été établies pour soutenir les femmes amazighes à la valoriser grâce au développement d’infrastructures, de l’amélioration de sa qualité, et par la création de produits finis tels que des crèmes, savons et shampoings bien plus rentables que la vente de l’huile brute.

Une image contenant table, plein air, pot, s’asseoirDescription générée automatiquement
Artisanat traditionnel en bambou, formation de notre ONG LIFE à Lombok, Indonésie, 2023.

Le saviez-vous ? La protection des savoirs traditionnels est essentielle pour préserver les connaissances ancestrales des communautés autochtones et locales. Les initiatives internationales, comme la Convention sur la diversité biologique et les travaux de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), cherchent à les protéger et à garantir que les communautés puissent bénéficier économiquement de leur patrimoine tout en ayant leurs droits reconnus.

L’importance de la transmission des connaissances traditionnelles

La transmission des savoirs traditionnels est essentielle pour leur pérennité. Les aînés jouent un rôle crucial en enseignant aux jeunes générations les pratiques et les valeurs ancestrales. Ce processus renforce le lien intergénérationnel et assure la continuité des traditions.

Les écoles communautaires sont également un vecteur important de transmission. Elles intègrent les savoirs traditionnels dans leur curriculum.

Depuis près de cinquante ans, les peuples indigènes d’Amérique latine réinventent leur société en puisant dans leurs institutions et traditions ancestrales. Avec l’acquisition du droit à une éducation bilingue, allant de l’enseignement primaire à secondaire, les communautés les plus dynamiques établissent désormais des formations universitaires. Pour eux, éduquer les adultes est une étape essentielle pour revitaliser et préserver leur culture.

 

Une image contenant Visage humain, habits, personne, filleDescription générée automatiquement
Portraits d’enfants au Bangladesh lors d'une opération d’aide alimentaire de notre ONG LIFE, 2023.

 

Les savoirs traditionnels toujours en sursis

Malgré leur valeur inestimable, les savoirs traditionnels sont souvent menacés. La modernisation rapide, l’urbanisation et la mondialisation peuvent les éclipser. Il est crucial de préserver et de promouvoir ces savoirs pour les générations futures. Les gouvernements et les organisations internationales ont un rôle à jouer.

Chez LIFE, nous soutenons les savoir-faire ancestraux. En Indonésie, notamment à Lombok, nous replantons des forêts de bambous pour fournir de la matière première à l’artisanat traditionnel local et à la construction. Nous proposons également des formations pour que la tradition ne se perde pas.

Une image contenant habits, personne, plein air, Visage humainDescription générée automatiquement
Formation à l'artisanat traditionnel en bambou par notre ONG LIFE et KUN, Lombok, Indonésie, 2023.

 

Les savoirs traditionnels sont une richesse inestimable qui mérite d’être préservée et valorisée. Ils renforcent la résilience communautaire en offrant des solutions durables et adaptées aux réalités locales. En les soutenant et en les intégrant, nous pouvons construire des communautés plus fortes et plus solidaires.

Together, let's help communities thrive and thrive, while respecting and protecting our planet.

 

Ready to contribute?

I am creating a collection

Contribute to projects that are important to you by creating an online solidarity fund with LIFE ONG.
Launching a fundraiser for an association has never been easier!

Share life around you

Share all the solidarity funds around you to create an ever greater solidarity momentum!

https://life-ong.org
🤝🧡 SOLIDARITY FUNDRAISER: Create a fundraiser with your loved ones in a few clicks!
Create a collection
🤝🧡 SOLIDARITY PRIZE POOL